Король-олень (Гастроли Томского Областного Театра Драмы)

Перевод Якова Блоха, Раисы Блох

Рончислапский лес удивителен и волшебен. В нём случаются встречи королевских охотников со священными обитателями леса, а так же в нем могут встречаться великие волшебники, заключая магические сделки.

По соседству с лесом находится царство короля Дерамо, который уже давно в поисках суженой. Король весьма романтичен и принципиален в своем выборе, ведь уже на 748 тайных свиданиях он так и не разглядел потенциал на будущую искреннюю и бескорыстную любовь.

Знаменитая итальянская пьеса XVIII века удивительно совмещает в себе жанр комедии масок и сказочность сюжета. Здесь всё называется своими именами, зло непременно наказуемо, а любовь и красота способны побеждать. Здесь есть место хулиганству и безрассудству, а сказочное переселение душ может привести к трагедии.

Какие неожиданные или ожидаемые смыслы сегодня может вскрыть эта история? Способен ли сегодня к адаптации жанр итальянской комедии масок, как работает привычное восприятие «сказка – ложь, да в ней намек...»?

Спектакль вошёл в Long list сезона 2021/2022 фестиваля «Золотая маска».

Премии в номинациях «Лучший драматический спектакль большой формы», «Лучшая работа режиссёра», «Лучшая женская роль второго плана» (Олеся Казанцева за роль Смеральдины), спецприз жюри «За пластическое решение спектакля» на XVI Томском областном фестивале «Маска».